örneklerde

• Vraiment? Un sourire en coin?
  حقا ؟ ابتسامة متكلفة
• C'est un sourire sympa ou un sourire narquois?
  هل كانت تلك ابتسامة أو ابتسامة متكلفة؟
• Vas-tu chez ta mère, voir ta pimbêche ?
  أ هذه طريقة لتخبرني بأنك تذهب الى منزل امك لتكون مع الأميرة الصغيرة ذات الأبتسامة المتكلفة؟ أ هذه طريقة لتخبرني بأنك تذهب الى منزل امك لتكون مع الأميرة الصغيرة ذات الأبتسامة المتكلفة؟
• Pourquoi tu souris, Mona Lisa ?
  ما أنت في متكلفي الابتسامة ، الموناليزا؟